чем ни по́падя прост — with anything that is at hand/that comes to hand
покупа́ть что ни по́падя — to buy the first thing one claps one's eyes on coll
она́ приглаша́ла к себе́ кого́ ни по́падя — she would invite to her parties every Tom, Dick and Harry derog
Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». Л. И. Косогова. 2010.
попадя — ПОПАДЯ: ни попадя (прост. неод.), с предшествующим местоим. любой (любое) из возможных. Встречается с кем ни попадя, ночует где ни попадя, берёт что ни попадя, хватает чьё ни попадя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
попадя — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
ПОПАДЯ: ни попадя — (прост. неодобр.), с предшествующим местоим. Ч любой (любое) из возможных. Встречается с кем ни попадя, ночует где ни попадя, берёт что ни попадя, хватает чьё ни попадя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
попадя — п опадя: ч ем п опадя, ч ем ни п опадя … Русский орфографический словарь
попадя — че/м по/падя; че/м ни по/падя А перво/й* зэка он в Севастополе Он там, черт чудной, Херсонес копал! Он копал, чумак, что ни по/падя, И на полный срок … Словарь ударений русского языка
попадя — і/, ж., розм. Дружина попа … Український тлумачний словник
что ни попадя — нареч, кол во синонимов: 11 • все (95) • любое (12) • что бог на душу положит (10) • … Словарь синонимов
чем ни попадя — чем ни попадя … Орфографический словарь-справочник
чем попадя — чем попадя … Орфографический словарь-справочник
чем ни попадя — см. попадя … Словарь ударений русского языка
чем попадя — см. попадя … Словарь ударений русского языка
